Oleh Muhammad Baran
Tite ata ribu ratu lewotanah Labala, ake me onem kuran. Nuan sare hau maje tite kae, musim alus dai geppa tite kae. Pemilu (Pemilihan Umum) 2014 pi daheka. Te peten pile pepa labala ene-opu tou. Ne gerewa teti lango bela Peten Ina. Te inga sogaro ne gelekka lewo titen.
Tite ata ribu-ratu Tanah Leworaja, pai te onek tou, kirin ehe taan soga nare lewotanah dibelola. Tite pile ake ne nalan bei. Te Soga ama Hadi Abdullah gere jadi ata bele. Ne soga lewotanah narene, ne biti lewo Labala makene.
Partai Persatuan Pembangunan (PPP) nabe nuru tite lare, te gute berkah lewo labala, te hode keramah Leworaja. Gere ne tali rae, te gerie lewo, te gewaje tanah titen.
Ribu-ratu Tanah Labala, ake me onem kuran. Nuan sare hau maje tite kae, musim alus dai geppa tite dikae hena. Te peten pile Ama Hadi Abdullah.
Pai te koda-kirin tou. Pile Titen Tou, Nimun Tou, Lewo Tou, Nomor Tou. Pile-tada Ama Hadi Abdullah.
Ina e, ama e...
Rema pi ditukan kae,
ekan pi dilelaja kae.
tobo mehak kode pikir susah
peten lewo, pe maje-honik wekik mela hena take?
sudi tanah, pe toi-tonga wekik sare hena take?
Lewotanah Labala...
susah nabe tuasa oh ina e...
payah nabe tagala oh ama e...
mio peten kame le take?
nuba-nara baran be tawa gere
ana-opu murin be bela dei
kode kame take ware
kiri kame kuran hena
Ina e, ama e...
puke ale ge, mio onem ditou hala?
dari ale ge, mio kirin diehan kuran?
pai te mupu limak
pai te dei hama-hama
ake uno-geni wekik
ake tebekke-geridi wekik
ake te mehak pana laran
Kame nuba murin onem nabe susah,
peten inak-amak rae lewo tobo.
Ina e, ama e...
Aran pira kai koi mio?
kame doan mio dilela.
koda pulo kirin lema kae.
kabe tena ate ne nette nai geppa mio?
rema pi ditukana kae,
ekan pi dilelaja kae.
kame anam moe tobo didoan-doan
aek ne lau ole wura dikae
peten lewo sudi tanah
lewotanah Labala titen (**)
Minggu, 19 Januari 2014
HIPPALL-Makassar: Rumah Bagi Pelajar Labala
Memulai tulisan ini, sejenak kami menghimpun segenap kekuatan untuk menahan haru dan emosi yang bercampur. Membendung airmata suka cita yang membuncah. Juga kerinduan akan kebersamaan sesama anak-anak lewotanah Labala yang ada di makassar.
Betapa tidak, cita-cita untuk merangkul segenap elemen pemuda dan pelajar Labala yang ada di Makassar akhirnya terwujud. Meski tak ada jaminan perjalanan organisasi Himpunan Pemuda Pelajar Labala Lembata (HIPPAL)-Makassar yang sudah sekian lama vakum ini akan tetap eksis.
Harapan akan selalu ada....
Bagi kami, meski agak berlebihan atau mungkin kedengaran lebay, HIPPAL-Makassar adalah rumah bagi segenap ana-opu labala yang tengah merantau, entah untuk menuntut ilmu, maupun untuk bekerja demi masa depan.
"Mai doan seba wata pirin, wua kili tou, malu lola rua tebako kenolok, balik me geleka lewotanah," demikian kata-kata petuah yang senantiasa terngiang. Seakan petuah ini menyiratkan komitmen bagi segenap generasi muda Labala yang ada di mana pun terkhusus di makassar untuk menunjukkan bakti kepada tanah kelahiran nun jauh di sana. Lewotanah yang terpisah lautan yang luas itu.
Selain panggilan pengabdian (gelekat lewotanah), kebersamaan sebagai ana-opu yang merasa senasib dan sepenangguan di tanah orang, menjadikan kami memiliki cita-cita yang nyaris sama yaitu: Soga Nare Lewo tanah.
Harapan kami (dan tentu saja kita semua yang merasa memiliki Labala) adalah agar generasi muda memiliki kebanggaan sebaga ata Labala. Labala. Yah Labala yang memiliki nama besar dan sejarah yang panjang dari pelarian Lepan-batan hingga ke Tanjung Lewonuba.
Kami ingin mengembalikan berkah Leworaja dan Keramah Tanah Labala sebagaimana warisan nenek moyang kami.
Perjalanan kami ini masih panjang. Semoga atas ridha Allah SWT dan restu Lewotanah Labala, menjadikan kami generasi yang tegar dalam melayari bahtera HIPPAL-Makassar ini dan diberi kekuatan untuk menggagahi setiap badai cobaan dan gelombang comohan yang mungkin saja akan kami lewati.
"Ina e, ama e, tutu kame koda mellehe, marin kame kirin aluse. Supaja kame mette me pana lare, me gawe ewan ia ata lewotanah..."
Akhirnya, sayup-sayup dari kejauhan sebuah lagu yang dinyanyikan oleh adik Muhammad Arba (Aco) mengembalikan kerinduan masa kanak-kanak tentang lewotanah labala yang nun jauh di sana itu...
Berikut ini petikan syairnya:
Muda-mudi lewotanah pai puput taan tou.
soga naran lewotanah, tanah labala.
soga leik lodo pana lau tasik tukan doan,
singgah ia tanah Daeng, kota Makassar.
Pana doan ata tana,
lewobala doan kae...
herun nasib musim medo,
lewo bala gelupak hala...
Bala labot lamarongan...
Lewotanah labala sare.
Lewo tanah tapin balik,
balik geniku lewo rae. (**)
Betapa tidak, cita-cita untuk merangkul segenap elemen pemuda dan pelajar Labala yang ada di Makassar akhirnya terwujud. Meski tak ada jaminan perjalanan organisasi Himpunan Pemuda Pelajar Labala Lembata (HIPPAL)-Makassar yang sudah sekian lama vakum ini akan tetap eksis.
Harapan akan selalu ada....
Bagi kami, meski agak berlebihan atau mungkin kedengaran lebay, HIPPAL-Makassar adalah rumah bagi segenap ana-opu labala yang tengah merantau, entah untuk menuntut ilmu, maupun untuk bekerja demi masa depan.
"Mai doan seba wata pirin, wua kili tou, malu lola rua tebako kenolok, balik me geleka lewotanah," demikian kata-kata petuah yang senantiasa terngiang. Seakan petuah ini menyiratkan komitmen bagi segenap generasi muda Labala yang ada di mana pun terkhusus di makassar untuk menunjukkan bakti kepada tanah kelahiran nun jauh di sana. Lewotanah yang terpisah lautan yang luas itu.
Selain panggilan pengabdian (gelekat lewotanah), kebersamaan sebagai ana-opu yang merasa senasib dan sepenangguan di tanah orang, menjadikan kami memiliki cita-cita yang nyaris sama yaitu: Soga Nare Lewo tanah.
Harapan kami (dan tentu saja kita semua yang merasa memiliki Labala) adalah agar generasi muda memiliki kebanggaan sebaga ata Labala. Labala. Yah Labala yang memiliki nama besar dan sejarah yang panjang dari pelarian Lepan-batan hingga ke Tanjung Lewonuba.
Kami ingin mengembalikan berkah Leworaja dan Keramah Tanah Labala sebagaimana warisan nenek moyang kami.
Perjalanan kami ini masih panjang. Semoga atas ridha Allah SWT dan restu Lewotanah Labala, menjadikan kami generasi yang tegar dalam melayari bahtera HIPPAL-Makassar ini dan diberi kekuatan untuk menggagahi setiap badai cobaan dan gelombang comohan yang mungkin saja akan kami lewati.
"Ina e, ama e, tutu kame koda mellehe, marin kame kirin aluse. Supaja kame mette me pana lare, me gawe ewan ia ata lewotanah..."
Akhirnya, sayup-sayup dari kejauhan sebuah lagu yang dinyanyikan oleh adik Muhammad Arba (Aco) mengembalikan kerinduan masa kanak-kanak tentang lewotanah labala yang nun jauh di sana itu...
Berikut ini petikan syairnya:
Muda-mudi lewotanah pai puput taan tou.
soga naran lewotanah, tanah labala.
soga leik lodo pana lau tasik tukan doan,
singgah ia tanah Daeng, kota Makassar.
Pana doan ata tana,
lewobala doan kae...
herun nasib musim medo,
lewo bala gelupak hala...
Bala labot lamarongan...
Lewotanah labala sare.
Lewo tanah tapin balik,
balik geniku lewo rae. (**)
Langganan:
Postingan (Atom)